DIN EN 82079-1

Was regelt die DIN EN 82079-1

Die DIN EN 82079-1 – die Mutter aller Normen in der Technischen Kommunikation. Sie definiert Grundsätze und allgemeine Anforderungen an Nutzungsinformation für Produkte (Gebrauchsanleitungen), um sicherzustellen, dass diese verständlich, sicher und benutzerfreundlich sind.

Sie gilt für alle Arten von Nutzungsinformationen inkl. Webseiten, Meldungen auf Steuerung, Schilder etc. und umfasst alle Arten von Produkten, z.B. Verbraucherprodukte, Industrieprodukte, Medizinprodukte, Software, Dienstleistungen.

Inhalte der DIN EN 82079-1

Die DIN EN 82079-1 umfasst die Konformitätsprüfung einer Anleitung und die grundlegenden Prinzipien, definiert Anforderungen an den Informationsmanagementprozess und an Inhalt, Struktur und Gestaltung von Nutzungsinformationen sowie an die Kompetenzen der Prozessbeteiligten.

DIN EN 82079-1 & die neue Fassung der Norm

Blogbeitrag

Die DIN EN 82079-1 gilt als „Mutter aller Normen“ für die Technische Dokumentation. Inwiefern diese wichtige Richtlinie überarbeitet wurde und welche Konsequenzen das für die Technische Redaktion hat, erfahren Sie in diesem Blogbeitrag.Zum Blogbeitrag

Welchen Fokus hat die überarbeitete Norm?

Wie bereits im Blogbeitrag umfassend beschrieben, finden sich in der überarbeitenden Fassung der IEC 82079-1 folgende wichtige Stichpunkte:

 

  • Zielgruppenorientierung: die Information muss durch die entsprechende Zielgruppe nutzbar und von Relevanz sein
  • Minimalismus: nur für die jeweilige Zielgruppe relevante Informationen sollen zur Verfügung gestellt werden
  • Verständlichkeit: die Information soll einfach verständlich sein und zum jeweiligen Nutzungskontext bereitgestellt werden. Videos und Animationen helfen bei der Verständlichkeit der Information. 
  • Digitale Dokumentation wird gefördert

Das Redaktionssystem TIM, Content Delivery & die DIN EN 82079-1

Mit dem Redaktionssystem TIM und unserem Content Delivery werden Sie diesen neuen Anforderungen ohne Probleme gerecht:

 

  • TIM arbeitet nach dem „Baustein-Prinzip“. Dokumentationen werden in einzelne Bausteine zerlegt, sodass jeder Baustein eine spezifische Frage beantwortet wodurch der Grundstein für eine neue Informationsvermittlung gelegt wird.
  • Diese Bausteine können einfach in unser Content Delivery Portal ausgespielt werden, während die Schnittstelle zu TIM die Aktualität der Informationen garantiert.
  • Durch intelligente Navigationsstrukturen und einer ausgeklügelten (Synonym-)Suche finden Nutzer im Content Delivery im Handumdrehen die richtige Antwort.
  • Mit der Möglichkeit Animationen, 3D-Grafiken und Videos in TIM einzubinden (und via Content Delivery oder HTML5 WebApp auszugeben) wird die Verständlichkeit für den Nutzer auf ein neues Niveau angehoben.
  • In TIM können Sie ganz einfach QR-Codes erstellen und so auf die passende Dokumentationen verweisen.

Sie wollen den vollen Funktionsumfang unseres Redaktionssystems TIM und des Content Delivery kennenlernen? Dann kontaktieren Sie uns einfach.

Jetzt anfragen

 

Weitere Lösungen

  • Variantenmanagement

    Variantenmanagement für die Technische Redaktion in Ihrem Unternehmen. Mit TIM gelingt es Ihnen komplexe Produktvarianten zeiteffizient zu erarbeiten.

    Mehr erfahren
  • Smarte Dokumentation

    Setzen Sie auf die Zukunft der technischen Dokumentation und nutzen Sie Ihre Informationen für smarte Dokumentation für Ihr Unternehmen.

    Mehr erfahren
  • Automatisierung der Technischen Redaktion

    Automatisieren Sie ihre Technische Redaktion. Das CMS TIM unterstützt Sie dabei, wiederkehrende Workflows einfacher zu gestalten. Jetzt mehr erfahren!

    Mehr erfahren