Es wächst zusammen, was zusammen gehört - Marketingunterlagen und technische Dokumentationen aus einer Hand

Mit dem XML-Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS und dem TIM-PageEditor präsentiert Fischer Computertechnik auf der PROKOM 2010 ein integriertes System für die Erstellung von Produktkatalogen und technischen Dokumentationen. Mit dieser Integration nutzen die beiden Bereiche Marketing und Technische Dokumentation die gleiche Datenbasis von Texten und Grafiken zur besseren Wiederverwendung der Inhalte. Die Anwender profitieren damit von standardisierten Prozessen wie Informationen erfassen, ändern, managen, lektorieren, übersetzen und publizieren.

weiterlesen in: Es wächst zusammen, was zusammen gehört - Marketingunterlagen und technische Dokumentationen aus einer Hand

SAP Dokumentenmanagement und Archivierung am 21. und 22. Januar 2010 in Berlin

Auf unserer ersten Veranstaltung im neuen Jahr zeigen wir Ihnen unsere SAP-Integration an verschiedenen Lösungsbeispielen mit dem XML-Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS.

Besuchen Sie uns im Hotel Concorde in Berlin.

Weitere Informationen

Rückblick: TIM-Technologieforum am 2. Dezember 2009 im Kloster Hegne am Bodensee

Zum Jahresausklang lud die Fischer Computertechnik ihre Kunden zum TIM-Technologieforum an den winterlichen Bodensee ein, um aufzuzeigen, was das XML-Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS heute alles leistet und wo die Reise hin geht.

weiterlesen in: Rückblick: TIM-Technologieforum am 2. Dezember 2009 im Kloster Hegne am Bodensee

Langenscheidt Übersetzungsservice ist zertifizierter TIM-RS Übersetzungsdienstleister

Der Langenscheidt Übersetzungsservice ist zertifizierter TIM-RS Übersetzungsdienstleister und Ihr kompetenter Ansprechpartner hinsichtlich des durchgängigen Übersetzungsprozesses mit TIM-RS und der zentralen Projektmanagement-Plattform des Langenscheidt Übersetzungsservices.

Langenscheidt Übersetzungsservice

Zertifizierte TIM-RS Übersetzungsdienstleister

Neue Standard-Struktur PI-Mod in TIM-RS integriert – für den schnellen, kostengünstigen Einstieg

Als eines der ersten XML-Redaktions- und Content-Management-Systeme verfügt TIM-RS über eine innovative PI-Mod-Integration speziell für den Maschinen- und Anlagenbau. Damit bietet Fischer Computertechnik eine out-of-the-box-Lösung für den schnellen Einstieg in Redaktion mit System, die darüber hinaus den Geldbeutel schont.

weiterlesen in: Neue Standard-Struktur PI-Mod in TIM-RS integriert – für den schnellen, kostengünstigen Einstieg

Fischer Computertechnik und Langenscheidt starten Kooperation

Integration von Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS und Übersetzungsservice bietet dem Kunden durchgängige und kosteneffizientere Prozesse

Fischer Computertechnik konnte einen weiteren starken Kooperationspartner für sich gewinnen. Langenscheidt Übersetzungsservice (LÜS) ist ein eigenständiger Geschäftsbereich der Langenscheidt KG, einer international führenden Verlagsgruppe im Bereich Sprachen, Reisen und Kartografie. Im Rahmen der strategischen Zusammenarbeit ist eine Integration des XML-Redaktions- und Content-Management-Systems TIM-RS mit dem Projektmanagement-Portal des Sprachendienstleisters geplant.

weiterlesen in: Fischer Computertechnik und Langenscheidt starten Kooperation

Nachlese: TIM-RS Werkstattgespräch

07.05.2009, bei Burckhardt Compression in Winterthur (CH)

"Auch mit einem Redaktionssystem muss man arbeiten, es macht jedoch das Arbeiten wesentlich einfacher." So lautet das Resümee der TIM-RS Anwender von Burckhardt Compression in Winterthur (CH). Denn selbst komplexe Redaktionsprozesse werden klar definiert und somit transparent und beherrschbar. Somit sind sie in der Lage den Zeitraum für die Erstellung bzw. Änderung von technischen Dokumentationen genau zu planen und Terminzusagen zu halten.

weiterlesen in: Nachlese: TIM-RS Werkstattgespräch

Nachlese: TECOM Forum 2009

24.04. – 25.04.2009, Olten (CH)

Unter dem Motto "Vom Wort zum Text - (k)ein steiniger Weg" veranstaltete die TECOM Schweiz ihr zweitägiges "TECOM Forum 2009" in Olten (CH). Die Fischer Computertechnik GmbH und die Sinteg AG, ihr Partner in der Schweiz, präsentierten Lösungen, die sie mit dem XML-Redaktions- und Content-Management TIM-RS umgesetzt haben.

weiterlesen in: Nachlese: TECOM Forum 2009

Nachlese: Feierabendgespräche mit acrolinx - in Stuttgart, München, Zürich

02.02. – 11.02.2009, Stuttgart, München, Zürich

„Ich fand die Veranstaltung sehr gelungen. Beide Vorträge waren interessant und ich konnte einige nützliche Anregungen für unsere tägliche Arbeit mitnehmen." (Teilnehmer aus Oberndorf)

weiterlesen in: Nachlese: Feierabendgespräche mit acrolinx - in Stuttgart, München, Zürich

Alstom: Alstom setzt TIM-RS ein

Alstom Power ist einer der führenden Anbieter für umfassende Energieerzeugungslösungen. Alstom Power entwickelt, baut, installiert, modernisiert und wartet Kraftwerke auf der ganzen Welt und hat weltweit 25 Prozent der Energiekapazität installiert. Zur Optimierung der Gasturbinen-Kundendokumentation nutzt Alstom für die Dokumentenerstellung und Dokumentationsprojektabwicklung das XML-Redaktions- und Content-Management-
System TIM-RS.

weiterlesen in: Alstom setzt TIM-RS ein

ERBE: ERBE nutzt TIM-RS

ERBE-Medizintechnik zeichnet sich durch innovative Technologie, Präzision und Ergonomie aus. Geräte und Instrumente von ERBE sind heute aus der Chirurgie nicht mehr wegzudenken. In Kliniken und Facharztpraxen ermöglichen sie effiziente und schonende chirurgische Eingriffe.

weiterlesen in: ERBE nutzt TIM-RS

Herrenknecht: Herrenknecht nutzt TIM-RS

Ob unter Städten, Meeresarmen oder Gebirgsmassiven - weltweit werden mit Maschinen und Anlagen von Herrenknecht Tunnel aufgefahren. Herrenknecht beherrscht sämtliche Geologien und deckt die gesamte Bandbreite der maschinellen Tunnelvortriebstechnik ab. Herrenknecht entwickelt, baut und vertreibt Tunnelvortriebsanlagen mit Durchmessern von 0,10 bis 19 Metern.

weiterlesen in: Herrenknecht nutzt TIM-RS

MSA: MSA nutzt TIM-RS

MSA ist ein weltweit führender Anbieter im Bereich Persönliche Schutzausrüstungen und Gasmesstechnik. Über 110 Jahre Erfahrung und Kompetenz in umfassenden Sicherheitslösungen machen MSA AUER - die deutsche Tochtergesellschaft und Europazentrale im MSA Konzern - zu einem modernen und zukunftsorientierten Unternehmen für den Schutz von Menschen, Umwelt und Anlagen.

weiterlesen in: MSA nutzt TIM-RS

Technische Dokumentation: »Ein Muss und kein Kann«

(eDM-Report 03/2009)

Das bestimmende Thema der tekom-Jahrestagung, die vom 4. bis 6. November 2009 in Wiesbaden stattfindet, ist die Technische Dokumentation. Einer der Aussteller in diesem Bereich ist die Software-Schmiede Fischer Computertechnik GmbH. Chefredakteur Stefan Graf sprach mit Geschäftsführer Dr. Walter Fischer über aktuelle Themen in der technischen Kommunikation.

Autor: Stefan Graf

Download: Artikel als PDF (203 kB): Technische Dokumentation: »Ein Muss und kein Kann«

Filterkriterien steuern die Anlagendokumentation

(sapport 05/2009)

Je komplexer die Anlagen, desto übersichtlicher und verständlicher sollten Betriebs- und Wartungshandbücher sein. Diese Handbücher manuell zu erstellen, wird mit zunehmender Variantenvielfalt immer komplexer. Burckhardt Compression, ein weltweiter Marktführer auf dem Gebiet der Kolbenkompressor-Technologie, hat deshalb die Dokumentationserstellung mit dem Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS und einer SAP-Anbindung automatisiert.

Autor: Michael Wendenburg

Download: Artikel als PDF (1 MB): Filterkriterien steuern die Anlagendokumentation

Technische Dokumentation: Teil des Produktlebens

(Schweizer Maschinenmarkt 07/2009)

Die Technische Dokumentation fristet immer noch zu oft ein Nischendasein, welche am Ende des Produktionsprozesses manuell aufwändig erstellt wird. Dies lässt sich vermeiden, wenn von Anfang an mit dem richtigen Softwaretool gearbeitet wird.

Autor: Michael Wendenburg

Download: Artikel als PDF (1 MB): Technische Dokumentation: Teil des Produktlebens

Damit alles zusammenpasst

Integration von Zulieferdokumenten

(eDM-Report 01/2009)

Obwohl die technische Dokumentation integraler Bestandteil des Produktes ist, ist ihre Erstellung meist nur lose mit den übergreifenden Geschäftsprozessen wie Konstruktion, Fertigung, Verkauf verbunden. Das gilt insbesondere für die Zusammenarbeit mit Zulieferern: Obwohl sie ihre Konstruktionsdaten in Online-Portalen bereitstellen, geben sie die zugehörige Dokumentation noch auf Papier am Lieferanteneingang ab. Mit einem Redaktions- und Content-Management-System wie TIM-RS lassen sich Zulieferdokumente automatisiert in die Gesamtdokumentation einbinden.

Autor: Michael Wendenburg

Download: Artikel als PDF (332 kB): Damit alles zusammenpasst