Start » News & Events » Events » "Systemtag" bei tecteam – Redaktions- und Übersetzungsprozesse mit TIM und Across am 25.09.17 in Dortmund – anmelden

Praxis-Workshop – Systemtag: Technische Dokumentation automatisiert

25.09.2017, tecteam Bildungsinstitut, Dortmund, 14:00 bis 17:00 Uhr

Gemeinsam mit unserem Partner Across Systems gestalten wir den "Systemtag" von tecteam in Dortmund. In dieser dreistündigen kostenfreien Veranstaltung für Technische Redakteure erfahren Sie die grundlegende Funktionsweise von Redaktionssystemen im Zusammenspiel mit Translation-Management-Systemen.

Erleben Sie die automatisierte, transparente und durchgängige Abwicklung von Übersetzungsprojekten. Verfolgen Sie den gesamten Redaktions- und Übersetzungsprozess – vom Erfassen, Freigeben und Vorübersetzen eines Dokumentes im Redaktionssystem TIM bis zum automatischen Anlegen eines Projektes im Across Language Server.

Referenten

Thiemo von Gillhaußen leitet das Produktmanagement bei der fct AG und ist als Produktmanager für das Redaktionssystem TIM zuständig.

Christian Weih ist Chief Sales Officer bei Across Systems. Er berät Kunden zu Sprachtechnologie, Übersetzungs­workflows und integrierten Lösungen.

tecteam, fct und Across

Thiemo von Gillhaußen, fct AGThiemo von Gillhaußen, Head of Product Management, fct AG

Mehr Informationen
Zur kostenfreien Anmeldung