Veranstaltung
Effizienz und Qualität in der Dokumentation durch integrierte, automatisierte Prozesse
08.06. – 10.06.2010
Von der Insel zur integrierten Lösung - Erleben Sie Informationsqualität durch intelligente Verknüpfung von Autorenunterstützung, Übersetzung und Informationsmanagement.
Nehmen Sie sich 3 Stunden Zeit und erfahren Sie von 3 Unternehmen in 3 Städten, wie Sie Ihre Dokumentation durch integrierte, automatisierte Prozesse effizienter und qualitätssicherer erstellen können und tauschen Sie sich darüber mit Branchenkollegen aus.
"Sprechen Sie mit einer Sprache"
Konsistente Unternehmenssprache von der Quelle an mit Hilfe von acrolinx IQ. acrolinx zeigt in diesem Vortrag auf, dass bereits bei der Quelltexterstellung die Verwendung einheitlicher Terminologie und einheitlicher Stilregeln einen maßgeblichen Einfluss auf die Qualität in allen nachfolgenden Publikationsstufen hat.
Referenten: Oliver Collmann und Michael Mannhardt, acrolinx GmbH
"Durchgängiges Übersetzungsmanagement sichert Qualität und spart Kosten"
Erfahren Sie, wie Sie Übersetzungen in Langenscheidt-Qualität direkt aus Ihrem TIM-RS beauftragen können. Unser Standard-Modul ermöglicht Ihnen, die ständig wachsenden Anforderungen an das Übersetzungsmanagement auch in Zukunft einfach und professionell abzudecken, ohne selbst investieren zu müssen.
Referentin: Dr. Bettina Loth, Langenscheidt KG
"Integriertes Informationsmanagement als Basis für effiziente Produktdokumentation"
Der Beitrag beleuchtet, wie mit einem Redaktionssystem als Gesamtlösung qualitativ hochwertiger Content effizient organisiert wird, so dass qualitativ hochwertige, auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnittene Dokumentationen entstehen. Besonderes Augenmerk wird auf die Integration der Erstellungs- und Übersetzungsprozesse in die Business-Prozesse gelegt.
Referent: Dr. Walter Fischer, Fischer Computertechnik GmbH
Treffen Sie acrolinx, Langenscheidt und Fischer Computertechnik in Zürich, Stuttgart und Köln
Zürich
Dienstag, 8.6.2010, 17.30-20.00 Uhr
Restaurant "Au Premier"
Bahnhofsplatz 15
8001 Zürich
www.au-premier.ch
Stuttgart
Mittwoch, 9.6.2010, 17.30-20.00 Uhr
Bahnhofsturm im Hauptbahnhof
Arnulf-Klett-Platz 2, Südausgang
70173 Stuttgart
www.turmforum.de
Köln
Donnerstag, 10.6.2010
16.00 Uhr Reise durch das Schokoladenmuseum
17.30-20.00 Uhr Feierabendgespräch
"Schokoladenmuseum"
Am Schokoladenmuseum 1a
50678 Köln
www.schokoladenmuseum.de
Exklusiv: Reise durch das "Schokoladenmuseum"
Als Besonderheit in Köln möchten wir Sie auf eine Reise in die Welt der Schokolade entführen. Kommen Sie mit und lassen Sie sich vom Duft der Schokolade verzaubern.
Wir starten um 16.00 Uhr mit einer Führung durch das "Schokoladenmuseum", und um 17.30 Uhr beginnt das Feierabendgespräch.
Schokoladenmuseum Köln
Gemeinsamer Apéro
Anschließend laden wir Sie zum gemeinsamen Apéro ein, seien Sie unser Gast.
Agenda herunterladen
Hier können Sie sich die Agenda herunterladen: Agenda Feierabendgespräche
Melden Sie sich bitte an
Die Feierabendgespräche und der Besuch des "Schokoladenmuseums" sind kostenfrei, sichern Sie sich Ihren Platz am besten gleich heute. Bitte schicken Sie uns einfach eine E-Mail an info@fct.deoder nutzen Sie unser Kontaktformular: zum Kontaktformular
Für weitere Fragen
Wir würden uns freuen, Sie bei unseren Feierabendgesprächen begrüßen zu dürfen. Für weitere Fragen und Informationen steht Ihnen Frau Beate Biehler biehler@fct.de oder am Telefon unter +49-07738-9294-22 gern zur Verfügung.
Kerstin Schlegel
Leitung Marketing
+49 (0) 77 38 / 92 94-35
© 2012 Fischer Computertechnik GmbH, info@fct.de